合約簽署


U201本校與大陸地區學校締結姊妹校作業-全校性層級姊妹校簽約
全校性層級姊妹校簽約
 (一)本校或大陸地區學校主動接洽。
 (二)蒐集締結學校之資料,以供評估是否進行締結。
 (三)雙方協商決定合約內容:
  1.雙方合作交流應以平等互惠為原則。
  2.合作交流合約內容應包含:合約名稱、合作內容、合約年限、使用 
    語言版本(原則為正(繁)體中文,港澳地區得以英文版為之,中
    英文應具同等效力,必要時應議定以中文或英文為準)、終止、修
    訂、續約方式、簽約人、簽約日期。
      3.學生交換(流)合約內容應包含:合約名稱、交換名額(得視實際
        情況擬定之)、交換期限、合作方式及條件(得包含費用、成績要
        求及宿舍提供等)、合約年限、終止、修訂、續約方式、簽約人、
        簽約日期。
  4.校級合作合約以雙方校長(二級學院則為院長)代表簽署為原則。
 (四)將該案簽請校長核示,並得會辦相關單位。
 (五)與大陸地區(不含港澳地區)學校締約前需依教育部之「各級學校
       與大陸地區學校締結聯盟或為書面約定之合作行為審查要點
」辦
       理,於規定之簽約時程(進行簽約1個月前)填具「各級學校與大
       陸地區學校締結聯盟或為書面約定之合作行為申報表」、「大陸地
       區學校簡介」、並附擬簽訂之書面合約向教育部提出申報。申報核
       准後始得進行簽約程序。
 (六)製作合作合約書:可由任何一方製作簽約文本。
 (七)雙方簽署合約方式:
 1.姊妹校簽約人赴本校進行簽約儀式。
2.本校簽約人赴姊妹校進行簽約儀式。
3.任一方代理人攜帶已簽畢合約赴對方學校遞交合約,並完成締約。
4.郵寄方式完成簽約程序。
 (八)將書面合約影本函送教育部備查,所送函文中應註明同意日期、文
       號及審查編號。
 (九)彙整並公告姊妹校資料於本處網頁,並於教育部申報系統填報年度
       資料。
 (十)執行合作交流計畫。
 (十一)期滿終止前,簽約單位需主動評估合約執行成果,檢視合約有無
         需修正之處,以作為是否續約之考量,並主動聯繫對方修改合
         約、續約或終止合約等相關事宜。


全文及流程圖見附加檔案。